Letzte Aktualisierung: 2. November 2026

Datenschutzrichtlinie

Auf dieser Seite wird beschrieben, wie Bizleen Ihre personenbezogenen Daten erhebt, verarbeitet und schützt. Wir wenden die Datenschutz-Grundverordnung (RGPD, EU 2016/679) und das geänderte französische Gesetz „Informatique et Libertés“ (französisches Datenschutzgesetz) an. Die französische Version ist die rechtliche Referenz.

1. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung

Bizleen Es handelt sich um einen Dienst, der von betrieben wird Dan Nutu EI, der für die Behandlung verantwortlich ist.
SIRET 83515065700012.
137 Rue des Landes, 78400 Chatou, Frankreich.
Kontakt: rgpd@bizleen.com
Institutionelle Website: mindvisionstudio.com

2. Von uns erfasste Daten

2.1 Kontodaten

• EMail-Adresse: um Ihr Konto zu erstellen, Sie zu identifizieren und Ihnen Servicenachrichten zu senden (Adressbestätigung, Passwort-Reset).
• Passwort: Nie freigehalten. Wir behalten nur eine irreversible Spur davon, berechnet mit einer Hash-Funktion, die für ihre Widerstandsfähigkeit gegen Brute-Force-Angriffe bekannt ist. Niemand von uns kann Ihr Passwort noch einmal lesen.
• Überprüfungsstatus der E-Mail-Adresse (bestätigt oder nicht).
• Kontoerstellungsdatum.

2.2 Von Ihnen veröffentlichte Inhalte (Karte zugänglich unter der Adresse /@ihr-name)

• Berufliche Identität: Name, Nachname, Position, Firma, Slogan, Monogramm, Kartennummer.
• Kontaktinformationen, die Sie anzeigen möchten: Telefonnummer, Kontakt-E-Mail, Website, Standort, Links zu Ihren sozialen Netzwerken.
• Von Ihnen gesendete Bilder: Profilfoto, Logo, personalisierter Hintergrund, Fotos der Einrichtung sowie ggf. ein PDF-Dokument (Brief, Broschüre).
• Für eine Einrichtungsseite: Beschreibung, Adresse, Öffnungszeiten, Speisekarte und Preise, Dienstleistungen, Veranstaltungen, häufig gestellte Fragen, Erfahrungsberichte.
• Gewählter Look: visuelles Thema und Akzentfarbe.
• Wenn Sie andere Sprachen aktivieren: die Übersetzungen der entsprechenden Felder.
• Wenn Sie Ihren Google-Eintrag verlinken: die durchschnittliche Bewertung und die Anzahl der Bewertungen (niemals der Text der Bewertungen) sowie die aus Ihrer Adresse abgeleiteten geografischen Koordinaten, um die Standortkarte anzuzeigen.

Diese Daten sind öffentlich.: Ihre Karte ist für jeden zugänglich, der URL kennt. Das ist das Ziel des Dienstes. Geben Sie keine sensiblen Daten ein.

2.3 Abonnement und Zahlung

• Wenn Sie einen Zahlungsplan abonnieren, wird die Zahlung von Stripe abgewickelt. Ihre Bankkartennummer wird in Stripe eingegeben: Wir sehen sie nie und behalten sie nie.
• Wir unsererseits bewahren den vertraglich vereinbarten Plan, den Status des Abonnements, sein Ablaufdatum sowie die von Stripe übermittelten Kunden- und Abonnementreferenzen auf, um Ihnen Zugriff auf das zu geben, was Sie bezahlt haben.
• Stripe erhebt außerdem im eigenen Namen und im Rahmen seiner gesetzlichen Verpflichtungen die erforderlichen Rechnungsinformationen (Name, Adresse, Land, Zahlungsmittel).

2.4 Von einer öffentlichen Karte gesendete Nachrichten

Wenn eine Karte ein Kontaktformular anbietet, übermittelt der Besucher, der es nutzt, seinen Namen, seine E-Mail-Adresse und seine Nachricht an uns. Diese Nachricht wird per E-Mail an den Karteninhaber übermittelt, der dem Besucher direkt antworten kann. Die E-Mail-Adresse des Karteninhabers wird niemals auf der Karte angezeigt. Wir behalten den Inhalt dieser Nachrichten nach der Übermittlung nicht bei.

2.5 Reservierung und Plan, hochgeladen von einer anderen Website

Einige Karten zeigen ein Reservierungsmodul von Orbit und eine Standortkarte von OpenStreetMap. Diese beiden Inhalte stammen nicht von unseren Servern: Der Browser des Besuchers sucht sie direkt an den Anbieter und übermittelt ihm daher seine IP-Adresse, genau wie beim Besuch jeder anderen Seite.

• Reserva: Das Modul wird erst dann geladen, wenn der Besucher das Reservierungsfenster öffnet. Solange niemand den Knopf berührt, wird nichts von Orbit angefordert und es wird keine IP-Adresse mitgeteilt. Die später in diesem Formular eingegebenen Informationen (Identität, Kontaktinformationen, Reservierungsdetails) werden an Orbit gesendet und von diesem für die Einrichtung verarbeitet: Sie passieren unsere Server nicht, wir sehen sie nicht und wir speichern sie nicht. Wir erfassen unsererseits nur das Berühren eines Reservierungsbuttons, ohne Besucherkennung (siehe 2.6).
• Sitemap: lädt, wenn es auf dem Bildschirm erscheint, und übermittelt zu diesem Zeitpunkt die IP-Adresse des Besuchers an OpenStreetMap. Es werden keine Cookies abgelegt und wir senden Ihnen lediglich die Koordinaten des Punktes, der angezeigt werden soll.

2.6 Technische Daten und Beratungsstatistiken

• IP-Adresse: Wird verwendet, um Verbindungsversuche, Registrierungsversuche und das Senden von Nachrichten zu begrenzen und Konten vor automatisierten Angriffen zu schützen. Sie werden maximal 24 Stunden lang aufbewahrt und anschließend gelöscht.
• Session: Sobald Sie angemeldet sind, hält ein technisches Cookie Ihre Sitzung 30 Tage lang ab Ihrem letzten Besuch geöffnet; Nach diesem Zeitraum läuft es ab und Sie stellen die Verbindung wieder her.
• Sprachpräferenz: Ein Cookie speichert ein Jahr lang die Sprache, die Sie mit der Sprachauswahl auswählen.
• Kartenabfragestatistik: Jedes Mal, wenn eine öffentliche Karte angezeigt wird und jedes Mal, wenn eine ihrer Tasten gedrückt wird (Telefon, E-Mail, Website, Reiseroute, Menü, vCard, Reservierung), erfassen wir das Datum, das vom Netzwerk mitgeteilte ungefähre Land, den Ursprung des Besuchs (Code QR, direkter Link, soziales Netzwerk), die Sprache, in der die Karte angezeigt wurde, die vom Browser angegebene Sprache des Geräts des Besuchers (ohne die Region: „fr“, „es“) und, falls es in der Adresse vorkommt, das Kampagnen-Tag. Wir erfassen außerdem, wie lange der Tab im Vordergrund blieb (nie die Zeit im Hintergrund), begrenzt auf 30 Minuten; diese Messung gibt es erst seit dem 30. September 2026, frühere Besuche enthalten sie nicht. Es wird keine Besucherkennung erfasst.: Diese Statistiken ermöglichen es Ihnen nicht, eine Person von einem Besuch zum nächsten wiederzuerkennen. Sie sind für den Karteninhaber sichtbar.
• Tool "Ce que me boit mon salarié": Wenn Sie einen Preis ändern, erfassen wir anonym die Produktfamilie (Kaffee, Bier usw.), den Nettopreis, die Menge, die Einheit und den Tag, um die Marktpreise zu kennen. Weder Ihr Name noch der von Ihnen eingegebene Name, weder Ihre IP-Adresse noch eine Kennung oder ein Cookie werden zusammen mit diesen Preisen gespeichert. Um Missbrauch zu begrenzen, wird ein nicht umkehrbarer, täglich wechselnder Fingerabdruck der IP-Adresse weniger als 24 Stunden lang aufbewahrt. Die von Ihnen eingegebenen Zahlen bleiben in Ihrem Browser gespeichert. Wenn Sie Ihre Rechnung teilen oder kopieren, wird der Kassenbon (Gewohnheiten, Preise, Mengen, Arbeitstage und die eingegebenen Produktnamen) ohne Ihren Namen, ohne Ihre IP-Adresse und ohne jede Kennung gespeichert, damit der geteilte Link ihn unverändert anzeigt; dieser Link kann nicht geändert werden.

2.7 Interne Benachrichtigung des Herausgebers

Bizleen wird von einer Person bearbeitet. Um zu wissen, dass gerade ein Konto erstellt oder ein Abonnement geändert wurde, erhält der Herausgeber eine Benachrichtigung in seiner Nachrichtenübermittlung Telegram. Es ist nur an ihn gerichtet.

• Bei der Registrierung: Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse und, wenn diese Adresse nicht die eines öffentlichen Anbieters ist, Ihre Domain; das Handle der erstellten Karte, die Sprache des ausgefüllten Formulars, Datum und Uhrzeit sowie einen Link zu Ihrer Datei in unserem Verwaltungstool.
• Bei der Abonnementänderung (Vertrag, Planänderung, Kündigung, abgelehnte Zahlung): E-Mail-Adresse, Plan vor und nach der Änderung, Abrechnungshäufigkeit, Anzahl der bereits berechneten monatlichen Zahlungen, Datum und Uhrzeit.

Diese Behandlung basiert auf der berechtigtes Interesse des Herausgebers daran, zu wissen, was in Ihrem Dienst passiert, und schnell reagieren zu können: Dies ist für die Vertragsabwicklung nicht erforderlich und Sie können dem schriftlich widersprechen. Telegram hat seinen Sitz außerhalb der Europäischen Union (siehe Abschnitt 4).

2.8 Rechtsgrundlagen

3. Cookies

Folgende Cookies können gesetzt werden (Einschaltquoten-Cookies nur nach Ihrer Einwilligung):

Diese Liste ist vollständig: Es handelt sich um die einzigen Cookies, die die Website hinterlegt. Nur bei der Zielgruppenmessung wird Ihr Einverständnis eingeholt. Alle anderen sind für die von Ihnen gerade angeforderte Dienstleistung unbedingt erforderlich oder dienen der Erinnerung an eine soeben getroffene Entscheidung. Daher ist keine Einwilligung erforderlich und es ist nicht möglich, dass Sie irgendwo anders verfolgt werden.

Wir verwenden nicht keine Werbe-Cookies und wir betreiben keinen Weiterverkauf von Daten. Für die Publikumsmessung unserer Website und unserer öffentlichen Karten, die wir nutzen Google Analytik 4. Diese Cookies werden nur hinterlegt nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung über das Banner (Schaltfläche „Akzeptieren“). Wenn Sie es ablehnen, wird kein Skript geladen. Google und es werden keine Daten an diese übermittelt Google. Ihre Auswahl wird lokal in Ihrem Browser gespeichert (es handelt sich nicht um ein Cookie) und Sie können sie jederzeit über die Schaltfläche unten ändern.

Meine Auswahl zu Cookies ändern

4. Auftragsverarbeiter und Empfänger

Wir nutzen ausschließlich die für den Betrieb des Dienstes notwendigen Anbieter. Jeder greift nur auf die Daten zu, die er für die ihm übertragene Aufgabe benötigt. Die letzte Zeile dieser Liste, Orbit, stellt eine Ausnahme dar: Es handelt sich nicht um einen Anbieter, der für uns arbeitet, sondern um einen Drittanbieter, der seine Geschäfte selbstständig abwickelt. Es wird hier benannt, weil Daten es erreichen.

• Cloudflare (Cloudflare, Inc., Vereinigte Staaten / Cloudflare Switzerland GmbH, Schweiz): Website-Hosting, Aufbewahrung von Konto- und Kartendaten, Speicherung von Bildern und Dokumenten, die Sie senden, Schutz vor Angriffen. Das Netzwerk von Cloudflare ist global: Ihre Daten können im Rahmen der Standardvertragsklauseln außerhalb der Europäischen Union verarbeitet werden. Cloudflare-Richtlinie.
• Stripe (Stripe Payments Europe, Ltd., Irland / Stripe, Inc., Vereinigte Staaten): Abonnementeinzug und Abrechnungsverwaltung. Es empfängt Ihre E-Mail-Adresse sowie Rechnungs- und Zahlungsinformationen, die Sie in Ihre Umgebung eingeben. Stripe-Richtlinie.
• Resend (Resend, Inc., Vereinigte Staaten): Versenden unserer E-Mails (Adressbestätigung, Zurücksetzen des Passworts, Einladung zur Mitveröffentlichung einer Karte, Übermittlung einer über das Kontaktformular erhaltenen Nachricht). Empfängt die Adresse des Empfängers und den Inhalt der Nachricht. Resend-Richtlinie.
• Anthropic (Anthropic PBC, Vereinigte Staaten): automatische Übersetzung Ihrer Inhalte und Auslesen der Fotos, die Sie aufnehmen (eine Speisekarte; Ihre Visitenkarte oder die Fassade Ihrer Einrichtung, um Ihre Karte vorauszufüllen; die Visitenkarte, die Ihnen jemand überreicht hat, um sie in Ihrem Adressbuch zu speichern, siehe Abschnitt 10), nur wenn Sie die Funktion selbst auslösen. Erhält den zu verarbeitenden Text oder das Bild, niemals Ihre Zugangsdaten. Datenschutzrichtlinie von Anthropic.
• Google (Google Ireland Limited, Irland / Google LLC, Vereinigte Staaten): einerseits Zielgruppenmessung mittels Google Analytics 4, Nur nach Ihrer Einwilligung (Seitenaufrufe, Land und ungefährer Gerätetyp); Wenn Sie hingegen den Eintrag Ihres Betriebes verlinken, senden Sie den Namen und die Adresse des Betriebes, um den Eintrag zu finden und dessen durchschnittliche Bewertung und Anzahl der Rezensionen zu lesen. Für Übermittlungen außerhalb der EU gelten Standardvertragsklauseln und das Datenschutzrahmenwerk. Google-Richtlinie.
• Institut national de l'information géographique et forestière, IGN (Frankreich): Geocodierungsdienst der Géoplateforme (Base Adresse Nationale, data.geopf.fr). Erhält den Ort (Postleitzahl oder Stadt), den ein Besucher im Formular zur Prüfung des Einsatzgebiets auf einer öffentlichen Karte eingibt, übermittelt von unseren Servern: niemals seine IP-Adresse und keine Kennung. Zweck: festzustellen, ob dieser Ort im Einsatzgebiet der Einrichtung liegt. Bizleen speichert weder die Eingabe noch die Antwort; nur der ermittelte geografische Punkt wird höchstens einen Tag im Cache des Cloudflare-Netzwerks gehalten, unter einem gehashten Schlüssel, der die Eingabe nicht enthält. Zu Hosting und Speicherdauer beim IGN siehe dessen auf ign.fr veröffentlichte Datenschutzrichtlinie.
• OpenStreetMap Foundation (OpenStreetMap Foundation, Dienst Nominatim, Vereinigtes Königreich): drei verschiedene Verwendungszwecke, die nicht verwechselt werden sollten. Einerseits die Umrechnung der veröffentlichten Adresse Ihrer Einrichtung in Koordinaten, die einmalig von unseren Servern erfolgt: Es wird nur die Adresse übertragen, die bereits auf Ihrer Seite öffentlich ist. Zum anderen die Anzeige der Karte auf der öffentlichen Karte: Diese wird vom Browser des Besuchers geladen, der dann seine IP-Adresse an OpenStreetMap mitteilt (siehe 2.5). Drittens, und nur als Ausweichlösung, wenn die Base Adresse Nationale den Ort nicht erkennt (insbesondere außerhalb Frankreichs): der Ort, den ein Besucher im Formular zur Prüfung des Einsatzgebiets einer öffentlichen Karte eingibt, übermittelt von unseren Servern, ohne seine IP-Adresse und ohne Kennung (siehe den Eintrag zum IGN oben). OSMF-Richtlinie.
• Umkreissuche im Verzeichnis Bizleen Events (IGN und OpenStreetMap Foundation, siehe die beiden Einträge oben): Gibt ein Besucher unter „In der Nähe von“ eine Stadt, einen Bezirk oder eine Postleitzahl ein, wird dieser Text von unseren Servern an den Geocodierungsdienst der Géoplateforme (data.geopf.fr) und ersatzweise an Nominatim übermittelt, ohne seine IP-Adresse und ohne jede Kennung. Ein Text, der wie eine genaue Adresse aussieht (eine Hausnummer und eine Straße, etwa „Hauptstraße 12“), wird nie übermittelt oder gespeichert: Die Seite bittet dann um einen Ort. Zweck: den Mittelpunkt des Bereichs finden, um Events in der Nähe anzuzeigen. Bizleen speichert den Punkt des gefundenen Ortes unter einem Fingerabdruck des Textes, der ihn nicht im Klartext enthält, höchstens 30 Tage. Der über die Schaltfläche „In meiner Nähe“ ermittelte Standort wird weder übermittelt noch gespeichert. Die bereits veröffentlichten Adressen der Orte öffentlicher Events werden von diesen beiden Diensten ebenfalls einmal, von unseren Servern aus, in Koordinaten umgewandelt.
• Telegram (Telegram FZ-LLC, Dubai, Vereinigte Arabische Emirate): Senden der in 2.7 beschriebenen internen Alarme an den Service-Editor und nur an ihn. Sie erhalten den Inhalt dieser Nachrichten, also Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse. Die Vereinigten Arabischen Emirate unterliegen keinem Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission: Diese Übermittlung außerhalb der Europäischen Union ist auf diese Warnungen beschränkt und Sie können dagegen Einspruch erheben. Telegrammrichtlinie.
• Orbit (app.bizleen.com): Reservierungsmodul, das auf den Karten angezeigt wird, die es aktivieren. Es handelt sich nicht um einen Prozessor: Orbit verarbeitet auf eigene Rechnung und im Namen der Einrichtung was der Besucher im Reservierungsformular eingibt, sowie die IP-Adresse, die der Browser beim Laden des Moduls mitteilt. Wir erhalten weder diese Informationen noch die Reservierung.

Editor-Zugriff auf Ihr Konto. Eine Verwaltungsfunktion ermöglicht es dem Redakteur, Ihren Bereich so zu öffnen, wie Sie ihn sehen, um Sie zu unterstützen oder eine Anfrage zu bearbeiten. Es ist dem Service-Editor vorbehalten und wird nur für Support und Wartung verwendet. Diese Funktion öffnet Ihr Adressbuch nicht (siehe Abschnitt 10).

Es werden keine Daten verkauft, zu Werbezwecken weitergegeben oder an andere als die oben genannten Dritten weitergegeben, soweit dies für den Betrieb des Dienstes oder für eine von Ihnen aktivierte Funktion erforderlich ist.

5. Aufbewahrungsfristen

• Konto, Karte und veröffentlichte Inhalte: solange Ihr Konto besteht. Sofortige Löschung auf Wunsch (siehe Abschnitt 6).
• Session: 30 Tage ohne Besuch, dann automatische Löschung.
• Protokollierung von Verbindungsversuchen (IP-Adresse): Maximal 24 Stunden, automatisch gelöscht.
• Per E-Mail gesendete Links: Ein Link zur Adressbestätigung ist 24 Stunden lang gültig, ein Link zum Zurücksetzen des Passworts ist 1 Stunde lang gültig und jeder Link ist nur einmal gültig. Nach diesem Zeitraum ist der Link nichts mehr wert; Die entsprechende Zeile wird gelöscht, sobald Sie einen neuen Link anfordern, in jedem Fall jedoch zusammen mit Ihrem Konto.
• Einladungen zur Mitveröffentlichung einer Karte: 14 Tage. Nach diesem Zeitraum funktioniert der Link nicht mehr und die Einladung, die die E-Mail-Adresse der eingeladenen Person enthält, wird beim nächsten Versand bzw. bei der nächsten Annahme der Einladung gelöscht.
• Nachrichten, die über ein Kontaktformular eingehen: werden nach der Übermittlung an den Karteninhaber nicht gespeichert.
• Fotos, die ausgelesen werden, um eine Karte oder einen Kontakt vorauszufüllen : Originalfotos und Rohtext für die Erfassung werden nicht aufbewahrt. Kontakte werden gespeichert und können bearbeitet werden. Auf Wunsch bleibt ein kleines Kartenbild beim Kontakt gespeichert und kann dort entfernt werden. Ein ausdrücklich als Titelbild gewähltes Fassadenfoto bleibt bei den Bildern Ihrer Karte gespeichert.
• Adressbuch (siehe Abschnitt 10): jeder Eintrag, solange Sie den Kontakt behalten. Ein Kontakt, den Sie seit drei Jahren weder aufgerufen noch geändert haben, wird Ihnen angezeigt und, wenn Sie nicht reagieren, drei Monate nach diesem Hinweis gelöscht. Das gesamte Adressbuch wird mit Ihrem Konto gelöscht.
• Interne Warnungen an den Redakteur (siehe 2.7): Die Nachricht bleibt in seiner Telegram-Konversation, solange er sie nicht löscht.
• Abfragestatistik: Wird so lange beibehalten, wie die Karte existiert, und mit ihr gelöscht.
• Abonnementdetails: während der Laufzeit des Abonnements und danach für die Zeit, die für unsere Buchhaltungs- und Steuerpflichten erforderlich ist.
• Backups: Unser Hosting-Anbieter verwaltet technische Backups gemäß seinen eigenen Zyklen; Sie sind nicht auf Anfrage durchsuchbar.

6. Ihre Rechte

Gemäß RGPD (Artikel 15 bis 22) und dem französischen Gesetz „Informatique et Libertés“ haben Sie folgende Rechte:

• Zugriff und Portabilität: Laden Sie einen vollständigen JSON-Export Ihrer Daten von Ihrer Kontoseite herunter (Schaltfläche „Meinen JSON-Export herunterladen“). Ihr Adressbuch wird separat exportiert, direkt aus dem Adressbuch (siehe Abschnitt 10).
• Rekturierung: Ändern Sie Ihre Daten jederzeit in Ihrem Panel.
• Löschung (Recht auf Vergessenwerden): Löschen Sie Ihr Konto sofort von der Ihrer Kontoseite (Gefahrenzone). Die Löschung umfasst die Löschung Ihrer Karte, ihres Inhalts, Ihrer Statistiken, Ihres Adressbuchs, Ihrer Sitzungen und aller Ihrer Dateien: Profilfoto, Logo, Hintergrund, Fotos des Betriebs, Veranstaltungsplakate, Fotos von Menüpunkten, Dokument PDF sowie der Bilder, die der Dienst von Ihnen erstellt hat (Miniaturansicht des Kontakts, Unterschrift QR). Außerdem sind die Aufzeichnungen Ihrer Anrufe bei den Funktionen der künstlichen Intelligenz, die Einladungen zum Co-Editing, die Ihre E-Mail-Adresse enthielten, und die Spuren Ihrer Verbindungsversuche verschwunden. Ihr Handle ist wieder verfügbar.
  Eine Bedingung: Solange ein Abonnement läuft, wird die Löschung abgelehnt. Kündigen Sie es zuerst und löschen Sie dann das Konto. Wir ziehen diese beiden klaren Gesten einer Kontolöschung vor, die von selbst über die Beendigung eines kostenpflichtigen Abonnements entscheidet.
• Widerruf der Einwilligung: Für die Zielgruppenmessung können Sie Ihre Auswahl jederzeit und ohne Angabe von Gründen mit der Schaltfläche in Abschnitt 3 ändern.
• Opposition: Kontolöschung ist gleichbedeutend.
• Limitation: Um zu begrenzen, ohne zu unterdrücken, kontaktieren Sie uns bitte.
• Complaint: Sie können eine Beschwerde bei der CNIL (cnil.fr), der französischen Datenschutzbehörde, einreichen.

Wir antworten auf jede an rgpd@bizleen.com gerichtete Anfrage innerhalb eines Monats gemäß Artikel 12 von RGPD.

7. Sicherheit

• Ihr Passwort wird niemals geheim gehalten und ist für niemanden, auch nicht für uns, lesbar.
• Der Austausch zwischen Ihrem Browser und der Website erfolgt Ende-zu-Ende-verschlüsselt über HTTPS.
• Das Cookie, das Ihre Sitzung aufrechterhält, ist für Seitenskripte nicht lesbar und wird nur über eine verschlüsselte Verbindung übertragen.
• Die Anzahl der Verbindungs-, Registrierungs- und Nachrichtenversandversuche ist begrenzt, um automatisierte Angriffe zu verhindern.
• Die von Ihnen eingereichten Dateien werden vor der Annahme überprüft: Es werden nur bestimmte Bild- und Dokumentformate unterstützt, innerhalb der Größenbeschränkungen, die sich der Redakteur zum Zeitpunkt der Einreichung merkt. Wir überprüfen die tatsächliche Art der Datei, nicht nur ihre Erweiterung.
• Bei sensiblen Aktionen (Passwort oder E-Mail-Adresse ändern, Konto löschen) müssen Sie Ihr Passwort erneut eingeben.

Kein Online-Dienst ist narrensicher. Im Falle einer Datenschutzverletzung, die ein Risiko für Ihre Rechte darstellen könnte, benachrichtigen wir die CNIL und, wenn das Risiko hoch ist, werden wir Sie gemäß den Artikeln 33 und 34 des RGPD direkt informieren.

8. Minderjährige

Der Service ist nicht für Kinder unter 16 Jahren bestimmt. Wenn Sie ein Elternteil oder Erziehungsberechtigter sind und ein Minderjähriger ein Konto erstellt hat, kontaktieren Sie uns bitte für die sofortige Löschung.

9. Änderungen

Diese Richtlinie kann aktualisiert werden. Das Datum der letzten Aktualisierung wird oben auf der Seite angezeigt. Bei wesentlichen Änderungen informieren wir Sie per E-Mail.

10. Adressbuch

Mit dem Adressbuch bewahren Sie die Kontaktdaten der Menschen auf, denen Sie begegnen: Sie fotografieren die Visitenkarte, die Ihnen jemand überreicht hat, oder Sie geben die Daten selbst ein. Es geht hier also um Daten anderer Personen, und die Rollen sind nicht dieselben wie im Rest dieser Richtlinie.

10.1 Wer verantwortlich ist

• Sie sind der Verantwortliche für die Daten, die Sie speichern: Sie entscheiden, wer in Ihr Adressbuch aufgenommen wird, was Sie über die Person aufbewahren und wozu. Führen Sie dieses Adressbuch ausschließlich zu persönlichen Zwecken, außerhalb jeder beruflichen Tätigkeit, ist die Datenschutz-Grundverordnung auf diese Nutzung nicht anwendbar (Artikel 2.2.c RGPD).
• Bizleen ist Ihr Auftragsverarbeiter (Artikel 28 RGPD): Wir bewahren Ihr Adressbuch für Sie auf, nach Ihren Weisungen und zu keinem anderen Zweck.
• Anthropic ist ein weiterer Auftragsverarbeiter (Unterauftragsverarbeiter), ausschließlich für das Auslesen des Fotos einer Visitenkarte, wenn Sie eines aufnehmen.

10.2 Zweck und Rechtsgrundlage

Das Adressbuch dient einem einzigen Zweck: die Personen, die Ihnen ihre Kontaktdaten gegeben haben, in einem beruflichen Rahmen wiederzufinden und erneut zu kontaktieren. Diese Verarbeitung beruht auf Ihrem berechtigten Interesse (Artikel 6.1.f RGPD): die beruflichen Kontaktdaten aufzubewahren, die Ihnen eine Person selbst überreicht hat, indem sie Ihnen ihre Karte gab, was diese Person vernünftigerweise erwarten kann. Es ist Ihre Aufgabe, die Personen, die Sie speichern, zu informieren (Artikel 14 RGPD) und ihre Anfragen zu beantworten.

10.3 Die gespeicherten Daten

• Die Angaben einer Visitenkarte und nur diese: Nachname, Vorname, Funktion, Firma, Telefon, E-Mail-Adresse, Website, Postanschrift, soziale Netzwerke sowie die Adresse der öffentlichen Bizleen-Karte der Person, falls ihre Visitenkarte eine angibt.
• Was Sie selbst hinzufügen: eine Notiz, Schlagwörter, Ort und Datum der Begegnung.

Wenn Sie eine Visitenkarte fotografieren, wird das Bild an Anthropic übermittelt, um die Kontaktdaten auszulesen. Der Kontakt wird in Ihrem privaten Adressbuch gespeichert und bleibt bearbeitbar. Originalfotos und Rohtext werden nicht aufbewahrt. Sie können ein kleines Kartenbild speichern und später im Kontakt entfernen. Keine sensiblen Angaben: Gesundheit, Meinungen, Religion.

10.4 Wer Zugriff hat

Ihr Adressbuch gehört allein zu Ihrem Konto. Niemand sonst hat Zugriff darauf: weder eine Kollegin oder ein Kollege noch eine Person, die eine Ihrer Karten mitbearbeitet, noch ein Mitglied Ihres Teams noch der Herausgeber des Dienstes, dessen Support-Werkzeug das Adressbuch nicht öffnet (siehe Abschnitt 4). Bizleen nutzt es zu keinem anderen Zweck: Das Adressbuch fließt weder in den Versand von E-Mails noch in Statistiken, in ein Verzeichnis oder in Orbit ein. Die Verwaltung des Dienstes sieht nur die Anzahl der Einträge jedes Adressbuchs, nie deren Inhalt, auch nicht bei der in 10.7 beschriebenen Suche.

Auftragsverarbeiter: Cloudflare, das den Dienst hostet und daher Ihr Adressbuch aufbewahrt, und Anthropic, ausschließlich für das Auslesen eines Fotos einer Visitenkarte (siehe Abschnitt 4).

10.5 Aufbewahrungsdauer

• Jeder Eintrag wird aufbewahrt, solange Sie den Kontakt behalten.
• Ein Kontakt, den Sie seit drei Jahren weder aufgerufen noch geändert haben, wird Ihnen im Adressbuch angezeigt, das Sie fragt, ob Sie ihn behalten möchten. Reagieren Sie nicht, wird er drei Monate nach diesem Hinweis gelöscht.
• Die Löschung Ihres Kontos löscht Ihr gesamtes Adressbuch.

10.6 Ihre Rechte an Ihrem Adressbuch

• Löschung: Sie löschen einen Eintrag, wann immer Sie möchten; die Löschung erfolgt sofort und endgültig.
• Export: Sie exportieren Ihr vollständiges Adressbuch jederzeit im Format vCard und CSV, direkt aus dem Adressbuch.

10.7 Wenn Ihre Daten im Adressbuch eines Nutzers stehen

Sie können sich an die Person wenden, die sie gespeichert hat und dafür verantwortlich ist, oder an rgpd@bizleen.com schreiben. Bizleen durchsucht die Adressbücher nicht von sich aus: Auf Ihre schriftliche Anfrage hin, und nur dann, kann der Herausgeber des Dienstes die Adressbücher nach Ihrer genauen E-Mail-Adresse durchsuchen. Nur er kann diese Suche durchführen, und jede Suche wird in einem Protokoll vermerkt, das Ihre Adresse nicht im Klartext aufbewahrt. Die gefundenen Einträge werden gelöscht, oder Ihre Anfrage wird an den betreffenden Nutzer weitergeleitet.

11. Kontakt

Bei Fragen zu Ihren personenbezogenen Daten: rgpd@bizleen.com.

Letzte Aktualisierung: 2. November 2026