பொது விற்பனை விதிமுறைகள்
இந்த விதிமுறைகள் Bizleen கட்டணச் சந்தாக்களின் விற்பனையை நிர்வகிக்கின்றன. சேவையின் பயன்பாட்டை நிர்வகிக்கும் பொது பயன்பாட்டு விதிமுறைகளுக்கு இவை துணையாக உள்ளன. சந்தா வாங்குவதன் மூலம் இரண்டையும் ஏற்கிறீர்கள்.
1. விற்பனையாளர்
Bizleen ஐ வெளியிட்டு விற்பனை செய்து இயக்குவது Dan Nutu EI. அதன் முழு அடையாளம், முகவரி, பதிவு எண் மற்றும் தொடர்பு விவரங்கள் சட்டக் குறிப்புகளில் உள்ளன.
2. கட்டணத் திட்டங்கள் யாருக்கானவை
Presence, Business, Team, One சந்தாக்கள் தொழில்முறைப் பயன்பாட்டிற்கு மட்டுமே: நிறுவனம், சங்கம், சுயதொழிலாளர், கைவினைஞர், சுயாதீன நிபுணர் அல்லது ஒரு செயல்பாட்டின் சார்பில் ஒப்பந்தம் செய்பவர். நிறுவனமாகப் பதிவு செய்யப்பட்டிருக்க வேண்டியதில்லை; ஆனால் தனிப்பட்ட பயன்பாட்டிற்காக அல்லாமல் ஒரு செயல்பாட்டிற்காகச் சந்தா வாங்க வேண்டும்.
இலவச Card திட்டம் அனைவருக்கும் கிடைக்கும்.
இருப்பினும், தகுதி வேறுபாடின்றி எங்கள் அனைத்து வாடிக்கையாளர்களுக்கும் பிரிவு 7 இல் உள்ள பதினான்கு நாள் விலகும் உரிமையை வழங்குகிறோம். இது வணிக முடிவு, கட்டாயம் அல்ல: வாடிக்கையாளரின் தகுதியைப் பற்றிவாதிடுவதைவிட, மனம் மாறியவருக்குப் பணத்தைத் திருப்பித் தர விரும்புகிறோம்.
3. திட்டங்களும் அவற்றின் உள்ளடக்கமும்
ஐந்து திட்டங்கள் உள்ளன: இலவச Card; கட்டணத் திட்டங்களான Presence, Business, Team, One. தற்போதைய செயல்பாட்டு விவரங்கள் முகப்புப் பக்கத்தில் உள்ளன. கீழ்வருவன ஒப்பந்தக் கடமைகளை வரையறுக்கின்றன.
சில திட்டங்கள் Bizleen Orbit (“Orbit”) அணுகலை வழங்கும். இது முன்பதிவு, திட்டமிடல், நேரப் பதிவு, விடுப்புகள், குழு நிர்வாகத்திற்கான Bizleen பணிச்சூழல். Orbit தனியான வணிகத் திட்டம் அல்ல; கிடைக்கும் வசதிகள் உங்கள் Bizleen திட்டத்தையும் செயல்பாட்டையும் பொறுத்தவை.
Card, இலவசம்
bizleen.com/@ungal-peyar போன்ற முகவரியில் டிஜிட்டல் வணிக அட்டை; QR குறியீடு, பதிவிறக்கக்கூடிய தொடர்புக் கோப்பு, வடிவமைப்புகள், லோகோ, முதன்மை நிறம், 2 மொழிகள். விரிவான பக்கப் புள்ளிவிவரங்கள், QR குறியீடு உருவாக்கி, மின்னஞ்சல் கையொப்ப உருவாக்கி ஆகியவையும் கூடுதல் கட்டணமின்றி அடங்கும்.
இலவசத்திற்கான ஒரே பரிமாற்றம் Bizleen பிராண்ட். பொதுப் பக்கத்தில் Bizleen கையொப்பம் தெரியும். இந்தத் திட்டத்தில் உருவாக்கப்படும் QR குறியீடுகளும் மின்னஞ்சல் கையொப்பங்களும் Bizleen பிராண்டைக் கொண்டிருக்கும். புள்ளிவிவரங்களில் பிராண்ட் இல்லை; அவை எந்தப் பரிமாற்றமும் இல்லாமல் கிடைக்கும்.
Presence
Card இல் உள்ள அனைத்தும், உங்கள் அட்டை, QR குறியீடு, மின்னஞ்சல் கையொப்பம் ஆகியவற்றில் Bizleen கையொப்பம் இல்லாமல்; மேலும் முழுமையான நிறுவனப் பக்கம்: முகவரி, வரைபடம், நேரங்கள், வகை, செயல் பொத்தான்கள், ஒழுங்கமைந்த உணவுப் பட்டியல், புகைப்படத் தொகுப்பு, அறிமுகப் பிரிவு, சேவைகள், சான்றுரைகள், அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள், ஒருமுறை நிகழ்வுகள், நீங்களே அமைக்கும் தொடர் மாலை நிகழ்ச்சிகள் மற்றும் நிகழ்வுகள், அன்றைய சிறப்பு உணவு, தொடர்புப் படிவம், மாதந்தோறும் புதுப்பிக்கப்படும் Google மதிப்பீடு, பணியாளரிடம் திருத்த உரிமையை ஒப்படைத்தல். இவை அனைத்தும் நீங்கள் நிர்வகிக்கும் 3 மொழிகளில் கிடைக்கும்; உங்கள் சிறப்புப் பகுதி (அன்றைய சிறப்பு உணவு) மட்டுமே உங்கள் பிற மொழிகளுக்குத் தானாக மொழிபெயர்க்கப்படும்.
Presence ஒரு சுயசேவைத் திட்டம்: Bizleen கருவியை வழங்கும்; உள்ளடக்கத்தை நீங்களே உள்ளிட்டு புதுப்பிக்கிறீர்கள்.
உங்கள் தொழில் மேசை அல்லது சந்திப்பு முன்பதிவுகளை ஏற்றால், Presence இல் Orbit முன்பதிவுப் பதிவேடு கிடைக்கும். முன்பதிவுகளை நீங்களே சேர்த்து, மாற்றி, ரத்துசெய்து வரலாற்றைப் பார்க்கலாம். இந்தப் பதிவேட்டின் மூலம் வாடிக்கையாளர்கள் இணையத்தில் முன்பதிவு செய்ய முடியாது. அவர்கள் சார்பில் நீங்கள் உள்ளிட்ட முன்பதிவை உறுதிப்படுத்துவதற்குக்கூட Orbit அவர்களுக்கு எந்த மின்னஞ்சலையும் அனுப்பாது. இணைய முன்பதிவும் இறுதி வாடிக்கையாளருக்கான தானியங்கிச் செயல்களும் அவற்றை உள்ளடக்கும் திட்டங்களுக்குரியவை; குறிப்பாக தொழிலுக்குத் திறக்கப்பட்ட வசதிகளைப் பொறுத்து Business, Team, One.
31 டிசம்பர், 2026 உட்பட அதுவரை வாங்கப்படும் Presence சந்தாக்களுக்கு, நீங்கள் வழங்கும் விவரங்களைக் கொண்டு Bizleen உங்கள் பக்கத்தை ஒருமுறை கூடுதல் கட்டணமின்றித் தயாரிக்கும். அதன் பிறகு Presence விதிகளின்படி உள்ளடக்கத்தை நீங்களே நிர்வகிக்கிறீர்கள். இது காலவரம்புள்ள வணிகச் சலுகை; Business சேவைகளுக்கான உரிமையை வழங்காது.
SNEG & Co உறுப்பினர்களுக்கு, இந்தத் தயாரிப்பு அந்தத் தேதிக்குப் பிறகும், கால வரம்பின்றி, Presence திட்டத்திலிருந்தே, உறுப்பினர் சான்றின் அடிப்படையில் இலவசமாகத் தொடரும். அதே விதிகள் பொருந்தும்: ஒருமுறை மட்டும், நீங்கள் வழங்கும் விவரங்களைக் கொண்டு, Business திட்டச் சேவைகளுக்கான எந்த உரிமையும் இல்லாமல்.
Business
Presence இல் உள்ள அனைத்துடன் Bizleen வழங்கும் சேவையும்: நீங்கள் அனுப்பும் ஆவணங்களிலிருந்து பக்கத்தை அமைத்தல், விளக்கங்களை எழுதுதல், 5 மொழிகள் வரை மொழிபெயர்த்தல், உங்கள் புகைப்படங்களைப் பொருத்தமான உணவுகள், பொருட்கள் அல்லது சேவைகளுடன் இணைத்தல், தொடர் மாலை நிகழ்ச்சிகள் மற்றும் நிகழ்வுகள் உட்பட உங்கள் அட்டவணையைப் பராமரித்தல், வாரந்தோறும் புதுப்பிக்கப்படும் Google மதிப்பீடு, தேடுபொறிகளுக்கேற்ப உள்ளடக்கத்தை அமைத்தல், நியாயமான வரம்பில் வழக்கமான புதுப்பிப்புகள், ஆண்டுக்கு 2 பெரிய மாற்றங்கள் (புதிய உணவுப் பட்டியல், புதிய பொருட்பட்டியல் அல்லது சேவைகளின் பெரிய மறுசீரமைப்பு), மின்னஞ்சல் மற்றும் WhatsApp உதவி.
புகைப்படங்களுடன் பொருட்பட்டியலைக் கொண்ட கடையையும் Business பக்கத்தில் சேர்க்கும்.
உங்கள் சொந்த டொமைனை இணைப்பது எந்தத் திட்டத்திலும் அடங்காது: இது மாதத்திற்கு 5 € கட்டணத்தில் தனி விருப்பமாகக் கிடைக்கும்; Enterprise இல் முதன்மை அட்டைக்கு இது அடங்கும். 4 அக்டோபர் 2026 க்கு முன் உங்கள் பக்கத்துடன் இணைக்கப்பட்ட டொமைன் கூடுதல் கட்டணமின்றித் தொடர்ந்து செயல்படும். இணைப்பிற்கு அதன் வழங்குநரிடம் நீங்கள் அல்லது உங்கள் சார்பில் ஒருவர் மாற்றம் செய்ய வேண்டும். என்ன பதிவைச் சேர்க்க வேண்டும் என்று நாங்கள் தெரிவிப்போம்.
உங்கள் தொழில் மேசை அல்லது சந்திப்பு முன்பதிவுகளை ஏற்றால், Business இல் Orbit இணைய முன்பதிவுத் தொகுதியும் அடங்கும். வாடிக்கையாளர்கள் இணையத்தில் முன்பதிவு செய்து, உறுதிப்படுத்தலையும் முன்பதிவை நிர்வகிக்கும் இணைப்பையும் பெறலாம். சந்திப்பு அல்லது முன்பதிவுக்குப் பிந்தைய தொடர்புச் செய்தி, Google மதிப்புரை எழுதும் அழைப்பு உள்ளிட்ட வாடிக்கையாளருக்கான தானியங்கிச் செயல்கள் உங்கள் தொழிலுக்குச் செயல்படுத்தப்பட்டிருந்தால் பொருந்தும்.
Bizleen எந்தப் புகைப்படத்தையும் எடுப்பதோ வழங்குவதோ இல்லை. நீங்கள் புகைப்படங்களை வழங்குகிறீர்கள்; நாங்கள் சேர்த்து பொருத்தமான உள்ளடக்கத்துடன் இணைக்கிறோம்.
கட்டுப்பாட்டிற்கு அப்பாற்பட்ட தவிர்க்க முடியாத நிகழ்வுகள் தவிர, உங்கள் விவரங்களைப் பெற்றதிலிருந்து நாற்பத்தெட்டு மணிநேரத்திற்குள் செயல்பட உறுதியளிக்கிறோம். தேவையானவற்றை நீங்கள் வழங்கிய பின்னர்தான் காலக்கெடு தொடங்கும். நாங்கள் ஆவணங்களைத் தேடிச் செல்வதில்லை; எந்த விவரமும் இல்லாத கோரிக்கை காலக்கெட்டைத் தொடங்காது.
தேடுபொறி நிலைப்படுத்தலுக்கு தேவையான முயற்சிகளை மேற்கொள்ளும் கடமை மட்டுமே உண்டு: உள்ளடக்கத்தைத் தேடுபொறிகளுக்கேற்ப தயாரித்து ஒழுங்கமைப்போம். எந்த இடமோ தரவரிசையோ வருகை எண்ணிக்கையோ உறுதியளிக்கப்படாது.
Team
உங்கள் தொழில் மற்றும் குழுவின் அன்றாட நிர்வாகத்திற்கான Orbit அணுகலை Team வழங்கும்: திட்டமிடல், நேரப் பதிவு, விடுப்புக் கோரிக்கைகள், ஏற்றுமதிகள், பணியாளர்களுக்கான செயலி மற்றும் உங்கள் தொழிலுக்குப் பொருந்தும் துணைத் தொகுதிகள். குறிப்பாக முன்பதிவுகள் அல்லது சந்திப்புகளை ஏற்றால் இணைய முன்பதிவும் இதில் அடங்கும். 2 மொழிகளில் இலவசப் பதிப்பிலான உங்கள் நிறுவன அட்டை கிடைக்கும்; அதில் Bizleen பிராண்ட் தொடர்ந்து தெரியும். Team இல் சக பணியாளர் இடங்கள் எதுவும் இல்லை. முழுப் பக்கம் வேண்டுமெனில், இந்த அட்டையுடன் ஒரு Presence உரிமத்தை நீங்கள் சேர்க்கலாம்.
Team இல் கட்டணப் பொது இணையத் தோற்ற வசதிகள் எதுவும் இல்லை: முழுமையான நிறுவனப் பக்கம் இல்லை, தொடர்புப் படிவம் இல்லை, Google மதிப்பீடு இல்லை, கடை இல்லை, தனிப்பயன் டொமைன் இல்லை. Bizleen இணையதளம் தேவையில்லை; ஏற்கெனவே உள்ள தளத்துடன் இதைப் பயன்படுத்தலாம்.
One
One, தனக்கென்று வேறு வசதிகள் இல்லாமல், முழு Business திட்டத்தையும் முழு Team திட்டத்தையும் ஒரே சந்தாவில் இணைக்கிறது: முழுப் பக்கம், 12 மொழிகள் வரை Bizleen வழங்கும் சேவை, வாரந்தோறும் புதுப்பிக்கப்படும் Google மதிப்பீடு, கடை, முன்பதிவுகள் மற்றும் குழுவின் அன்றாட நிர்வாகத்திற்கான Orbit, 10 சக பணியாளர் இடங்கள்.
இந்த விதிமுறைகளில் Business குறித்த அனைத்தும் One இன் Business பகுதிக்கும், Team குறித்த அனைத்தும் One இன் Team பகுதிக்கும் பொருந்தும். One க்காக வெளிப்படையாகக் குறிப்பிடப்பட்ட சிறப்பு விதிகள் இதனால் பாதிக்கப்படாது.
செயற்கை நுண்ணறிவு செயல்பாடுகள்
செயற்கை நுண்ணறிவு மூலம் தானியங்கி மொழிபெயர்ப்பு திட்டங்களில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது, ஒவ்வொரு திட்டத்திற்கும் வரையறுக்கப்பட்ட அளவில்: Presence இல் சிறப்புப் பகுதி (அன்றைய சிறப்பு உணவு), Business மற்றும் One இல் முழுப் பக்கமும். இது நியாயமான பயன்பாட்டு வரம்புகளுக்கு உட்பட்டது. தானியங்கி மொழிபெயர்ப்பு சந்தா செலுத்தப்பட்ட பின் திட்டத்தில் சேர்க்கப்படும். சோதனைக் காலத்தில், அது தற்காலிகச் சலுகையாகத் திறந்திருக்கும்; புதிய சோதனைகளுக்கு Bizleen அதை எப்போது வேண்டுமானாலும் திரும்பப் பெறலாம்; இது பெற்ற உரிமை அல்ல.
பிற செயற்கை நுண்ணறிவு செயல்பாடுகள், குறிப்பாக புகைப்படத்திலிருந்து உணவுப் பட்டியல் அல்லது விலைப் பட்டியல் இறக்குமதி, உதவியுடன் எழுதுதல், உங்கள் புள்ளிவிவரங்கள் குறித்த சுருக்கங்களும் ஆலோசனைகளும், மதிப்புரைகளுக்கான பதில் பரிந்துரைகள் ஆகியவை எந்தத் திட்டத்திலும் சேர்க்கப்படவில்லை. அவை நீங்கள் விரும்பினால் இயக்கும் விருப்பத் தேர்வுகள். தற்போது அவை கூடுதல் கட்டணமின்றி, பயன்பாட்டு வரம்புகளுக்குள் வழங்கப்படுகின்றன; உங்கள் திட்டத்தின் விலையோ உள்ளடக்கமோ பாதிக்கப்படாமல் அவை மாற்றப்படலாம், வரம்பிடப்படலாம் அல்லது நிறுத்தப்படலாம்.
அட்டை வாரியான திட்டங்களும் சக பணியாளர் இடங்களும்
ஒரு கட்டணத் திட்டம் ஓர் அட்டைக்குப் பொருந்தும். Presence, Business, One ஆகியவை உங்கள் கணக்கில் உள்ள ஒரு குறிப்பிட்ட அட்டைக்கு ஒதுக்கப்படுகின்றன; Team உங்கள் கணக்குடன் இணைக்கப்படுகிறது. ஒரே கணக்கில் பல திட்டங்கள் இருக்கலாம், ஒவ்வொன்றும் தனக்குரிய அட்டையில். ஒரு திட்டம் அட்டை இல்லாமலும் கிடைக்கும் நிலையில் இருக்கலாம்: நீங்கள் அதை ஓர் அட்டைக்கு ஒதுக்கும் வரை அல்லது அதன் புதுப்பித்தலை நிறுத்தும் வரை வழக்கம்போல் கட்டணம் வசூலிக்கப்படும். ஒரு திட்டத்தை உங்கள் கணக்கின் ஓர் அட்டையிலிருந்து மற்றோர் அட்டைக்கு மாற்றலாம்: இந்த மாற்றம் அதன் முடிவுத் தேதியையோ விலையையோ மாற்றாது; எந்த அட்டையையும் நீக்கவோ பிரிக்கவோ இடைநிறுத்தவோ செய்யாது.
உங்கள் சக பணியாளர்களின் அட்டைகள் ஓர் அமைப்புடன் இணைக்கப்படுகின்றன; அந்த அமைப்பின் முதன்மை அட்டை உங்கள் நிறுவனத்தின் அட்டையாகும். இணைக்கப்பட்ட அட்டை தன் வசதிகளையும் உங்கள் நிறுவனத்தின் காட்சி அடையாளத்தையும் முதன்மை அட்டையிடமிருந்து பெறுகிறது, அந்த முதன்மை அட்டையின் திட்ட வரம்புகளுக்குள்.
Presence, Business, One ஆகிய திட்டங்கள் சக பணியாளர் இடங்களை உள்ளடக்கியவை: Presence உடன் 1, Business உடன் 10, One உடன் 10. Team இல் இடங்கள் எதுவும் இல்லை: அது Orbit அணுகலையும் ஓர் இலவச அட்டையையும் வழங்குகிறது. உங்கள் எல்லாத் திட்டங்களின் இடங்களும் உங்கள் கணக்கின் அனைத்து அமைப்புகளுக்கும் பொதுவான ஒரே மொத்தமாக அமைகின்றன; அவற்றில் ஒன்றுடன் இணைக்கப்பட்ட ஒவ்வொரு சக பணியாளர் அட்டையும் ஓர் இடத்தைப் பயன்படுத்துகிறது, அந்த அட்டை ஒரு சக பணியாளரின் சொந்தக் கணக்கைச் சேர்ந்ததாக இருந்தாலும் கூட. திட்டங்களை வேறுபடுத்துவது அவை மற்றபடி உங்களுக்கு வழங்குபவை, அதாவது Bizleen வழங்கும் சேவையும் Orbit இன் வசதிகளும்; இடங்களின் எண்ணிக்கை மட்டும் ஒருபோதும் அல்ல.
ஒவ்வொரு அட்டையும் நிறுவனத்தின் காட்சி அடையாளத்தையும் தனிப் பொது முகவரியையும் தனி QR குறியீட்டையும் கொண்டிருக்கும். அதை அந்தப் பணியாளரிடம் ஒப்படைக்கலாம். அவர் தனது தொடர்பு விவரங்கள், புகைப்படம், அறிமுகத்தைப் புதுப்பிக்கலாம். நிறுவனப் பெயர், பதவிப் பெயர் உள்ளிட்ட தொழில்முறை அடையாளத்தின் கட்டுப்பாடு உங்களிடமே இருக்கும்.
சேர்க்கப்பட்ட இடங்களுக்கும் உங்களுக்குப் பரிசளிக்கப்பட்ட இடங்களுக்கும் மேல், ஒவ்வொரு கூடுதல் இடத்திற்கும் உங்கள் கணக்கின் கட்டணக் காலத்தைப் பொறுத்து மாதத்திற்கு 2 € அல்லது ஆண்டுக்கு 20 € கட்டணம் வசூலிக்கப்படும். கட்டணப் பகுதியில் நீங்கள் வழங்கும் வெளிப்படையான ஒப்புதலுக்குப் பிறகே கூடுதல் இடங்களுக்குக் கட்டணம் வசூலிக்கப்படும். ஒரு காலத்தின் நடுவில் சேர்க்கப்படும் இடத்திற்கு அடுத்த விலைப்பட்டியலில் விகிதாசாரக் கட்டணம் வசூலிக்கப்படும்; ஒவ்வொரு புதுப்பித்தலிலும் இணைக்கப்பட்ட அட்டைகளின் எண்ணிக்கைக்கு ஏற்ப கூடுதல் இடங்களின் எண்ணிக்கை தானாகச் சரிசெய்யப்படும். இந்த ஒப்புதல் இல்லாவிட்டால் எந்தக் கூடுதல் கட்டணமும் வசூலிக்கப்படாது; கிடைக்கும் இடங்களின் வரம்புக்குள் மட்டுமே புதிய அட்டையை இணைக்க முடியும். ஒரு திட்டம் குறைக்கப்படும்போது அல்லது முடியும்போதும், ஓர் அமைப்பு நீக்கப்படும்போதும் இந்த அட்டைகளுக்கு என்ன நடக்கும் என்பது பிரிவு 9 இல் விவரிக்கப்பட்டுள்ளது.
4. விலைகள்
விலைகள் யூரோவில், வரிவிலக்குடன் செலுத்த வேண்டிய இறுதித் தொகையாக குறிப்பிடப்படுகின்றன. Dan Nutu EI பிரெஞ்சு VAT அடிப்படை விலக்கு முறையின்கீழ் வருகிறது: TVA non applicable, article 293 B du CGI (பிரெஞ்சு பொதுவரிச் சட்டத்தின் பிரிவு 293 B இன்படி VAT பொருந்தாது). காட்டப்படும் தொகையில் VAT வசூலிக்கப்படவோ சேர்க்கப்படவோ மாட்டாது. நீங்கள் காணும் விலையே செலுத்தும் விலை.
- Card: இலவசம்.
- Presence: ஆண்டுக்கு 50 €, அல்லது மாதத்திற்கு 5 €.
- Business: ஆண்டுக்கு 200 €, அல்லது மாதத்திற்கு 20 €.
- Team: ஆண்டுக்கு 200 €, அல்லது மாதத்திற்கு 20 €.
- One: ஆண்டுக்கு 350 €, அல்லது மாதத்திற்கு 35 €.
அனைத்துக் கட்டணத் திட்டங்களிலும் பன்னிரண்டு மாதக் கட்டணங்களுடன் ஒப்பிடும்போது ஆண்டுச் சந்தா 2 மாதங்கள் இலவசமாகக் கிடைப்பதற்குச் சமம்.
விலைகள் மாறலாம். நடப்பிலுள்ள சந்தாவிற்கு மாற்றம் பொருந்தாது; அடுத்த புதுப்பித்தலில் செயல்படும். குறைந்தது முப்பது நாட்களுக்கு முன் மின்னஞ்சலில் தெரிவிக்கப்படும்.
5. சந்தா வாங்குதலும் பணம் செலுத்துதலும்
உங்கள் கட்டண நிர்வாகப் பகுதியிலிருந்து இணையத்தில் சந்தா வாங்கலாம். உறுதிப்படுத்துமுன் திட்டம், கட்டண இடைவெளி, தொகை ஆகியவற்றின் சுருக்கம் காட்டப்படும். உறுதிப்படுத்துவது பணம் செலுத்த வேண்டிய கடமையுள்ள ஆர்டராகும்.
பணம் செலுத்துதலை Stripe செயலாக்குகிறது. Bizleen வங்கி அட்டை எண்களைப் பெறுவதோ வைத்திருப்பதோ இல்லை. வணிக ரீதியான சோதனைக் காலத்தைத் தவிர (கீழே), சந்தா வாங்கும்போதும் ஒவ்வொரு புதுப்பித்தலின்போதும் தொகை வசூலிக்கப்படும்.
பதினான்கு நாள் வணிக ரீதியான சோதனைக் காலம்
உங்கள் கணக்கில் கட்டணச் சந்தாவை முதன்முறையாக வாங்கும்போது, Bizleen உங்களுக்கு பதினான்கு நாள் வணிக ரீதியான சோதனைக் காலத்தை வழங்குகிறது. இந்தச் சோதனை Bizleen வழங்கும் ஒரு வணிகச் சலுகை. இது விலகும் உரிமையிலிருந்து வேறுபட்டது (பிரிவு 7), ரத்துசெய்தலிலிருந்தும் வேறுபட்டது (பிரிவு 6): ஒவ்வொன்றுக்கும் அதன் சொந்த விதிகள் உள்ளன.
- சந்தா வாங்கும்போதே உங்கள் வங்கி அட்டை கேட்கப்படும் (அட்டை அங்கீகாரம், Stripe கையாளுகிறது); சோதனை முடிந்ததும் சந்தா தொடர்வதற்காக இது தேவை.
- பதினான்கு நாட்களிலும் எந்தத் தொகையும் வசூலிக்கப்படாது. சோதனைக் காலம் முழுவதும் தேர்ந்தெடுத்த திட்டத்தின் வசதிகளை நீங்கள் பயன்படுத்தலாம்.
- பதினான்கு நாட்கள் முடிந்ததும், முதல் தொகை தானாக வசூலிக்கப்படும்; நீங்கள் தேர்ந்தெடுத்த திட்டத்தின் தொகையிலும் காலத்திலும் (மாதம் அல்லது ஆண்டு), சோதனை முடிவதற்கு முன் ரத்துசெய்தால் தவிர. இந்த முதல் வசூலின் தேதி உறுதிசெய்வதற்கு முன் காட்டப்படும் சுருக்கத்தில் இருக்கும்.
- ஒரு கணக்கிற்கு ஒரே ஒரு சோதனை. ஏற்கெனவே கட்டணச் சந்தா வைத்திருந்த, ஏற்கெனவே சோதனையைப் பயன்படுத்திய அல்லது சோதனையின்போது ஏற்கெனவே ரத்துசெய்த கணக்குக்கு இனி அந்த உரிமை இல்லை. Bizleen இலவசமாக வழங்கும் திட்டத்துடன் சோதனை சேராது; அதற்கு அதன் சொந்த விதிகள் உண்டு.
- சோதனையின்போது வாங்கும் கூடுதல் உரிமம், உங்கள் வெளிப்படையான உறுதிப்படுத்தலுக்குப் பின் உடனே கட்டணம் விதிக்கப்படலாம்.
6. காலம், புதுப்பித்தல், ரத்துசெய்தல்
தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட மாத அல்லது ஆண்டு காலத்திற்கு சந்தா அமையும். ரத்துசெய்யாவிட்டால் அதே காலத்திற்கு தானாகப் புதுப்பிக்கப்படும்.
காரணமோ அபராதமோ இல்லாமல் கட்டணப் பகுதியிலிருந்து எப்போது வேண்டுமானாலும் ரத்துசெய்யலாம். நடப்புக் காலத்தின் முடிவில் ரத்துசெய்தல் செயல்படும். செலுத்திய வசதிகளை அந்தக் காலம் முடியும் வரை பயன்படுத்தலாம்; அடுத்த காலத்திற்கு தொகை செலுத்த வேண்டாம். பிரிவு 7 இன் விலகும் உரிமை பயன்படுத்தப்பட்டால் தவிர, நடப்புக் காலத்திற்கு ஏற்கெனவே செலுத்திய தொகை திருப்பித் தரப்படாது.
வணிக ரீதியான சோதனைக் காலத்தில், உங்கள் கட்டணப் பகுதியிலிருந்து எப்போது வேண்டுமானாலும் ரத்துசெய்யலாம்: அப்போது உங்களிடம் எதுவும் வசூலிக்கப்படாது. ரத்துசெய்தல் பதினான்கு நாள் சோதனை முடிவில் நடைமுறைக்கு வரும்; அந்தத் தேதி வரை அணுகலை வைத்திருப்பீர்கள், எந்தத் தொகையும் செலுத்த வேண்டியதில்லை.
ஆண்டுச் சந்தாவிற்கு, ரத்துசெய்வதற்கான கடைசித் தேதிக்கு குறைந்தது ஒரு மாதம் முன், சந்தா முடியும் தேதியும் புதுப்பிக்காமல் விடும் வாய்ப்பும் மின்னஞ்சலில் தெரிவிக்கப்படும்.
ஒரு திட்டத்தை ரத்துசெய்யும்போது, அதைக் கொண்டிருந்த அட்டை இலவச Card திட்டத்திற்கு மாறும், அது தன் அமைப்பிடமிருந்து வேறு உரிமைகளைப் பெறாவிட்டால். ரத்துசெய்தலின் காரணமாக அது நீக்கப்படவோ வெளியீட்டிலிருந்து அகற்றப்படவோ மாட்டாது. அந்தத் திட்டத்திற்குரிய வசதிகள் அந்த அட்டையிலும், அவற்றைப் பெற்றிருந்த சக பணியாளர் அட்டைகளிலும் நிறுத்தப்படும்; அந்த அட்டைகள் உங்கள் அமைப்புடன் இணைந்தே இருக்கும். உங்கள் திட்டம் ஒரு Orbit பணியிடத்தைத் திறந்திருந்தால், அதன் தரவு பாதுகாக்கப்படும். இவை அனைத்தும் பிரிவு 9 இன் நிபந்தனைகளின்படி.
ஓர் அட்டையை நீக்குவது அது கொண்டிருந்த திட்டத்தை நிறுத்தாது: நீங்கள் அதை வேறோர் அட்டைக்கு ஒதுக்கும் வரை அல்லது அதன் புதுப்பித்தலை நிறுத்தும் வரை, அந்தத் திட்டம் உங்கள் கணக்கில் கிடைக்கும் நிலையில் இருக்கும்; அதற்குக் கட்டணமும் வசூலிக்கப்படும்.
கணக்கை நீக்குவது ரத்துசெய்வதிலிருந்து வேறுபட்டது; அதற்கு மாற்றாகாது. சந்தா நடப்பில் இருக்கும்போது கணக்கை நீக்குவது மறுக்கப்படும். முதலில் சந்தாவை ரத்துசெய்த பின்னர்தான் கணக்கை நீக்கலாம். கணக்கு நீக்கம் மறைமுகமாக ஒரு வணிக முடிவை ஏற்படுத்தக்கூடாது என்பதற்காக இந்த விதி. அதன் பின் தனியுரிமைக் கொள்கையில் விவரிக்கப்பட்டபடி தரவு அழிக்கப்படும்.
7. ஒப்பந்தத்திலிருந்து விலகும் உரிமை
சந்தா வாங்கியதிலிருந்து பதினான்கு நாட்களுக்குள் காரணமோ அபராதமோ இல்லாமல் விலகலாம். இந்த உரிமை உங்கள் தகுதியைச் சார்ந்திருக்கக் கூடாது என்பதால், நுகர்வோராக இருந்தாலும் தொழில்முறை வாடிக்கையாளராக இருந்தாலும் இந்தக் கால அவகாசம் வழங்கப்படுகிறது.
இந்தக் காலம் சந்தா வாங்கியதிலிருந்து, அதாவது வணிக ரீதியான சோதனைக் காலம் இருந்தால் அதன் தொடக்கத்திலிருந்து, கணக்கிடப்படும். சோதனை இதை நீட்டிக்காது, நிறுத்தவும் செய்யாது. சோதனையின்போது நீங்கள் விலகினால், உங்களிடம் எந்தத் தொகையும் வசூலிக்கப்படாது.
உரிமையைப் பயன்படுத்த, சட்டக் குறிப்பிலுள்ள முகவரிக்கு உங்கள் பெயர் மற்றும் அட்டையின் முகவரியைக் குறிப்பிட்டு எழுதினால் போதும். குறிப்பிட்ட படிவம் தேவையில்லை. கோரிக்கையைப் பெற்ற பதினான்கு நாட்களுக்குள் அதே கட்டண முறையில் பணம் திருப்பித் தரப்படும்.
சேவை உடனே தொடங்க வேண்டும் என்று கேட்டால்
சந்தாவின் வசதிகள் சந்தா வாங்கியவுடன் உடனே செயல்படும் (பணம் செலுத்தும்போது, அல்லது பொருந்தினால் வணிக ரீதியான சோதனைக் காலத்தின் தொடக்கத்தில்); Business அல்லது One திட்டத்தின் தொடக்க அமைப்பு உங்கள் ஆவணங்கள் எங்களுக்குக் கிடைத்தவுடன் தொடங்கும். சந்தா வாங்குவதன் மூலம், பதினான்கு நாள் காலம் முடிவதற்கு முன்பே செயல்பாடு தொடங்க வேண்டும் என்று நீங்கள் வெளிப்படையாகக் கோருகிறீர்கள்.
சேவை தொடங்கிய பின்னர் விலகினால், உங்கள் கோரிக்கை வரை வழங்கப்பட்ட சேவைக்குரிய விகிதாசாரத் தொகையைச் செலுத்த வேண்டும். Business அல்லது One தொடக்க அமைப்பு செய்யப்பட்டிருந்தால், உண்மையில் மேற்கொள்ளப்பட்ட பணியின் மதிப்பு விரிவான ஆதாரத்துடன் கணக்கில் எடுத்துக்கொள்ளப்படும்.
8. வணிக எடுத்துக்காட்டு
Business அல்லது One பக்கத்தைத் தயாரிப்பதில் உண்மையான பணி மேற்கொள்கிறோம். சந்தா முடிந்தபிறகும் அல்லது நீங்கள் விலகினாலும், சேவையில் ஆர்வமுள்ளவர்களுக்கு உருவாக்கிய பக்கத்தை வைத்திருந்து பணிக்கான எடுத்துக்காட்டாகக் காட்ட அனுமதிக்கிறீர்கள்.
இந்த அனுமதி கண்டிப்பான வரம்புகளுக்குட்பட்டது:
- பக்கம் பொதுவாக வெளியிடப்படாது; அணுகல் குறியீடுள்ள தனிப்பட்ட இணைப்பு மூலமாக மட்டுமே பார்க்க முடியும்; எந்தத் தேடுபொறியிலும் பட்டியலிடப்படாது;
- Bizleen இன் திறமையை விளக்கும் நோக்கத்திற்காக மட்டுமே காட்டப்படும்; வேறு எந்த வணிக நோக்கத்திற்கும் பயன்படுத்தப்படாது;
- அது இனி புதுப்பிக்கப்படாது; உங்கள் தற்போதைய செயல்பாட்டைப் பிரதிபலிப்பதாகக் கூறாது;
- காரணம் சொல்லத் தேவையின்றி, எழுத்துப்பூர்வமாகக் கோரி எப்போது வேண்டுமானாலும் எதிர்ப்புத் தெரிவிக்கலாம். அப்போது எடுத்துக்காட்டுப் பட்டியலிலிருந்து பக்கத்தை நீக்குவோம்.
9. ஒரு திட்டம் முடிந்தால் என்ன நடக்கும்
உங்கள் உள்ளடக்கத்திற்கு என்ன நடக்கும் என்பதை இந்தப் பிரிவு துல்லியமாக விளக்குகிறது. எதை இழக்கிறார், எதை வைத்திருக்கிறார், எதை மீட்டெடுக்கலாம் என்பதை அறியும் உரிமை வாடிக்கையாளருக்கு இருப்பதால் விரிவாக எழுதியுள்ளோம்.
உங்களுக்குச் சொந்தமானவை; ஒருபோதும் மாறாதவை
நீங்கள் உள்ளிட்ட உள்ளடக்கம், வழங்கிய புகைப்படங்கள், தொடர்பு விவரங்கள், விலைகள், நேரங்கள் ஆகியவை உங்களுடையவையாகவே இருக்கும். அதே இடத்தில் இருக்கும்; நீங்களே தொடர்ந்து மாற்றலாம். திட்ட மாற்றம் அவற்றைப் பாதிக்காது.
One இலும் அடங்கும் Business சேவைக்குரியவை
Business அல்லது One திட்டத்தின்கீழ் சில உள்ளடக்கங்கள் Bizleen ஆல் உருவாக்கப்படுகின்றன: நாங்கள் எழுதும் விளக்கங்கள், மொழிபெயர்ப்புகள், ஒவ்வொரு உணவு, பொருள் அல்லது சேவையுடன் உங்கள் புகைப்படங்களை இணைத்தல். அவற்றின் உரிமை எங்களிடமே இருக்கும். உங்கள் Business அல்லது One சந்தா நடப்பிலுள்ளவரை அவற்றைப் பயன்படுத்தலாம்.
எந்த நிலையிலும் புகைப்படங்கள் உங்களுடையவை. குறிப்பிட்ட உள்ளடக்கத்துடன் அவற்றை இணைப்பதுதான் எங்கள் சேவைக்குரியது; புகைப்படம் அல்ல.
சில வசதிகளும் இந்தச் சேவைக்குரியவை: 3 க்கு மேலான மொழிகள், Bizleen மூலம் அட்டவணைப் பராமரிப்பு, மாதந்தோறும் என்பதற்குப் பதிலாக வாரந்தோறும் புதுப்பிக்கப்படும் Google மதிப்பீடு, புதுப்பிப்புகளைக் கவனித்தல், கடையை உருவாக்குதல். ஆனால் தொடர் மாலை நிகழ்ச்சிகள் மற்றும் நிகழ்வுகளை உருவாக்குதல் இதில் மட்டும் அடங்குவதில்லை; Presence இலும் கிடைக்கும், அதைத் தொடர்ந்து வைத்திருக்கலாம்.
Business அல்லது One இன் Business பகுதியிலிருந்து விலகும்போது
Business இலிருந்து அல்லது One இலிருந்து Business அடங்காத திட்டத்திற்கு மாறினால், கீழே வெளிப்படையாகப் பாதுகாக்கப்பட்டவற்றைத் தவிர Business சேவையின் வசதிகள் நிறுத்தப்படும். Bizleen உருவாக்கிய உள்ளடக்கத்தின் நிலை, இந்தப் பிரிவின் விதிகளின்படி நீங்கள் செலுத்திய தொகைகளைப் பொறுத்தது:
- மாதச் சந்தாவில் நான்கு மாதக் கட்டணங்கள் பெறப்படுவதற்கு முன்: Bizleen உருவாக்கிய உள்ளடக்கம் இடைநிறுத்தப்படும். பொதுப் பக்கத்திலும் திருத்தியிலும் அது மறையும்.
- நான்கு மாதக் கட்டணங்கள் பெறப்பட்டபின் அல்லது ஆண்டுச் சந்தாவில்: ஏற்கெனவே வெளியிட்ட விளக்கங்களும் மொழிபெயர்ப்புகளும் அப்படியே இருக்கும். பணியின் செலவு ஈடுசெய்யப்பட்டதாகக் கருதப்படும். மேலே பட்டியலிட்ட வசதிகள் மட்டும் நிறுத்தப்படும்.
கணக்கிடப்படுவது உண்மையில் செலுத்தப்பட்ட விலைப்பட்டியல்களே; கடந்த கால அளவு அல்ல. செலுத்தப்படாத மாதம் கணக்கில் சேராது.
திட்ட மாற்றத்திற்காக மட்டும் ஏற்கெனவே உருவாக்கிய கடையோ பொருட்பட்டியலோ அழிக்கப்படாது. அது நிறுவனத்துடன் இணைந்திருக்கும். புதியதை உருவாக்குவதும் Business க்கு உரிய வசதிகளைப் பயன்படுத்துவதும் நடப்புத் திட்டத்தைப் பொறுத்தது.
திட்ட மாற்றத்திற்காக மட்டும் ஏற்கெனவே இணைத்த தனிப்பயன் டொமைன் நீக்கப்படாது. தனிப்பயன் டொமைனுக்கான உங்கள் உரிமை முடிவடைந்தால் (விருப்பம் அல்லது Enterprise அமைப்பு முடிவடைந்தால்), அந்த டொமைன் பக்கத்தை நேரடியாக வழங்காமல் Bizleen இன் முதன்மை முகவரிக்குத் திருப்பிவிடும். அந்த உரிமை மீண்டும் கிடைத்தால், தற்போதைய இணைப்பை முதலில் நீக்காமலேயே சேவையை மீண்டும் செயல்படுத்தலாம்.
திட்டம் குறைக்கப்படும்போது அல்லது முடியும்போது சக பணியாளர் அட்டைகள்
முதன்மை அட்டையின் திட்டம் குறைந்த திட்டத்தால் மாற்றப்படும்போது அல்லது எந்தக் காரணத்தாலும் முடியும்போது, எந்தச் சக பணியாளர் அட்டையும் நீக்கப்படுவதோ செயலிழக்கச் செய்யப்படுவதோ பிரிக்கப்படுவதோ இல்லை. எது மாறுகிறது, எது மாறவில்லை என்பதை இங்கே ஒவ்வொன்றாக எழுதுகிறோம்: இந்த அட்டைகள் QR குறியீடுகளாக அச்சிடப்பட்டு மின்னஞ்சல் கையொப்பங்களில் வைக்கப்படுகின்றன; அவற்றுக்கு என்ன ஆகிறது என்பதை யாரும் பிறகுதான் கண்டறியக் கூடாது.
- அவை இணையத்திலும் அமைப்புடன் இணைந்தும் இருக்கும். ஒவ்வோர் அட்டையும் அதே பொது முகவரியில், அதே தகவல்களுடன் பதிலளிக்கும்; உங்கள் அமைப்புடன் இணைந்தே இருக்கும். அதன் உள்ளடக்கம் பாதுகாக்கப்படும்.
- பெற்ற உரிமைகள் முதன்மை அட்டையின் திட்டத்தைப் பின்பற்றும். இணைக்கப்பட்ட அட்டை தன் அமைப்பிடமிருந்து பெறும் வசதிகளும் பிராண்ட் காட்சியும் முதன்மை அட்டையின் திட்டத்தின்படி மீண்டும் கணக்கிடப்படும். அந்தத் திட்டம் குறைந்தால், அவையும் அதனுடன் குறையும். அது முடிந்தால், அவை இலவச Card திட்டத்தினுடையவையாக மாறும்: Bizleen கையொப்பம் பொதுப் பக்கத்தில் மீண்டும் தோன்றும்; அதன் பிறகு உருவாக்கப்படும் QR குறியீடுகளிலும் மின்னஞ்சல் கையொப்பங்களிலும் Bizleen பிராண்ட் திரும்ப வரும். சொந்தத் திட்டம் உள்ள அட்டை அந்தத் திட்டத்தின் உரிமைகளைத் தக்கவைக்கும்.
- சக பணியாளர் தன் அட்டைக்கான அணுகலைத் தக்கவைப்பார், முன்பு இருந்த அதே நிபந்தனைகளில்: தனக்குரியவற்றை அவர் தொடர்ந்து புதுப்பிப்பார்.
- இடங்கள் மீண்டும் கணக்கிடப்படும். அந்தத் திட்டம் கொண்டுவந்த இடங்கள் உங்கள் கணக்கின் பொது மொத்தத்திலிருந்து நீக்கப்படும்; உங்கள் பிற திட்டங்களும் பரிசளிக்கப்பட்ட அல்லது கட்டணம் செலுத்திய இடங்களும் மீதமுள்ள இடங்களின் எண்ணிக்கையைத் தீர்மானிக்கும். திட்டத்தைக் குறைப்பதையோ புதுப்பித்தலை நிறுத்துவதையோ உறுதிசெய்வதற்கு முன், உங்கள் கட்டணப் பகுதி தற்போதைய சக பணியாளர் எண்ணிக்கை, மாற்றத்திற்குப் பின் சேர்க்கப்படும் இடங்கள், தேவைப்படும் கூடுதல் இடங்களின் எண்ணிக்கை, ஓர் இடத்தின் விலை, அதற்குரிய தொகை ஆகியவற்றைக் காட்டும்.
- குறையும் இடங்களுக்கு உங்கள் ஒப்புதலுடன் மட்டுமே கட்டணம் வசூலிக்கப்படும். பிரிவு 3 இல் குறிப்பிடப்பட்ட ஒப்புதலை நீங்கள் வழங்கியிருந்தால், குறையும் இடங்களுக்கு அடுத்த புதுப்பித்தலிலிருந்து மாதத்திற்கு 2 € அல்லது ஆண்டுக்கு 20 € கட்டணம் வசூலிக்கப்படும். இந்த ஒப்புதல் இல்லாவிட்டால் எந்தக் கூடுதல் கட்டணமும் வசூலிக்கப்படாது: ஏற்கனவே இணைக்கப்பட்ட அட்டைகள் தாங்கள் பெற்ற உரிமைகளுடன் தொடரும்; ஆனால் இடங்கள் குறைவாக இருக்கும் வரை புதிய அட்டையை இணைக்க முடியாது.
- மீண்டும் உயர்ந்த திட்டத்தை எடுத்தால் எதையும் மீண்டும் செய்ய வேண்டியதில்லை. அட்டைகள் உங்கள் அமைப்பை விட்டு ஒருபோதும் வெளியேறவில்லை: முதன்மை அட்டையின் புதிய திட்டம் செயல்பட்டவுடன் அதன் வசதிகளை அவை மீண்டும் பெறும்.
முதன்மை அட்டையை அல்லது அமைப்பை நீக்குதல்
- ஓர் அமைப்பில் சக பணியாளர்கள் இருக்கும் வரை, அதன் முதன்மை அட்டையை நீக்குவது மறுக்கப்படும். முதலில் வேறொரு முதன்மை அட்டையை நியமிக்கவும், அல்லது அமைப்பை வெளிப்படையாக நீக்கவும்.
- ஓர் அமைப்பை நீக்குவது வெளிப்படையான செயலாகும்; அதன் விளைவுகளின் முன்னோட்டம் முதலில் காட்டப்படும். அது சக பணியாளர் அட்டைகளை அமைப்பிலிருந்து பிரிக்கும்; எதையும் நீக்காது, அவற்றின் உள்ளடக்கத்தையும் அழிக்காது. பிரிக்கப்பட்ட அட்டை இணைப்பின் மூலம் பெற்றவற்றை மட்டுமே இழக்கும்: பெற்ற உரிமைகள், பகிரப்பட்ட அடையாளம், பகிரப்பட்ட சிறுதளம். சொந்தத் திட்டம் உள்ள அட்டை அதைத் தக்கவைக்கும். அந்த அட்டைகள் பயன்படுத்திய இடங்கள் விடுவிக்கப்படும்; உங்கள் அனைத்து அமைப்புகளுக்கும் கூடுதல் இடங்கள் மீண்டும் கணக்கிடப்படும்.
திட்டம் மாறும்போது அல்லது முடிவில் Orbit பணியிடம்
- திட்ட மாற்றத்திற்காக மட்டும் தரவு அழிக்கப்படாது. முன்பதிவுகள், அவற்றின் வரலாறு, Orbit இல் ஏற்கெனவே பதிவான தரவு ஆகியவை வைத்திருக்கப்படும்.
- ஏற்கெனவே பெற்ற முன்பதிவுகள் வைத்திருக்கப்படும். அவை நிறுவனத்துடன் இணைந்திருக்கும்; திட்ட மாற்றத்தால் தானாக ரத்தாகாது.
- புதிய திட்டத்தில் இணைய முன்பதிவு இல்லாவிட்டால் புதிய இணைய முன்பதிவுகள் நிறுத்தப்படும். பொதுப் பக்கம் வாடிக்கையாளரை நிறுவனத்தை நேரடியாகத் தொடர்புகொள்ள அழைக்கும்; மாற்றத்தின் வணிகக் காரணத்தைக் காட்டாது.
- உள் முன்பதிவுப் பதிவேட்டை வைத்திருக்கும் திட்டத்தில், குறிப்பாகப் பொருந்தும் தொழில்களுக்கான Presence இல், அந்தத் திட்டத்தின் வரம்புகளுக்குள் முன்பதிவுகளை நீங்களே சேர்த்து நிர்வகிக்கலாம்.
- இணைய முன்பதிவிற்குரிய நினைவூட்டல்கள், மதிப்புரைக் கோரிக்கைகள் போன்ற தானியங்கிச் செயல்கள் நடப்புத் திட்டத்தில் இனி அடங்காவிட்டால், பாதிக்கப்படும் முன்பதிவுகளுக்கு அவை நிறுத்தப்படும்.
- இந்த வசதிகளை மீண்டும் திறக்கும் திட்டத்தில் சேர்ந்தால், புதிய வரலாறு உருவாக்குவதற்குப் பதிலாக வைத்திருக்கும் தரவு பயன்படுத்தப்படும்.
இரண்டு நிலைகளிலும் நான்கு உத்தரவாதங்கள்
- எதுவும் அழிக்கப்படாது. இடைநிறுத்தப்பட்ட உள்ளடக்கம் வைத்திருக்கப்படும்; நீக்கப்படாது. எவ்வளவு பழையதாக இருந்தாலும் எந்தத் தானியங்கி முறையும் உங்கள் உள்ளடக்கத்தை அழிக்காது.
- அனைத்தையும் மீட்டெடுக்கலாம். மீண்டும் Business அல்லது One இல் சேர்ந்தால், கூடுதல் கட்டணமின்றி, பணியை மீண்டும் செய்யாமல் இடைநிறுத்திய உள்ளடக்கத்தை மீட்டளிப்போம்.
- உங்கள் சொந்த உள்ளடக்கத்தை எழுதலாம். Bizleen உருவாக்கிய விளக்கம் இடைநிறுத்தப்படும் இடத்தில் புலம் காலியாக உங்களிடம் திரும்பும். அதில் நீங்கள் எழுதுவது உங்களுக்குச் சொந்தமானது. பின்னர் Business அல்லது One இல் மீண்டும் சேர்ந்தாலும் அது தானாக மேலெழுதப்படாது.
- உங்களுக்குத் தெரிவிக்கப்படும். இடைநிறுத்தப்பட்டவற்றை நினைவூட்டி திட்ட மாற்றம் எழுத்துப்பூர்வமாக உறுதிசெய்யப்படும்.
10. உங்கள் கடமைகள்
அனுப்பும் அனைத்திற்கும், குறிப்பாகப் புகைப்படங்களுக்கும் உங்களிடம் உரிமை இருப்பதாகவும், அவை மூன்றாம் தரப்பினரின் உரிமைகளை மீறாது என்றும் உறுதியளிக்கிறீர்கள். வெளியிடப்படும் தகவல்களின், குறிப்பாக விலைகள், நேரங்கள், ஒவ்வாமை ஏற்படுத்தும் பொருட்களின் துல்லியத்திற்கு நீங்களே பொறுப்பு.
Business, One மற்றும் Presence உடன் வழங்கப்படும் தயாரிப்புச் சேவையில், முடிவின் தரம் நீங்கள் வழங்கும் ஆவணங்களின் தரத்தைப் பொறுத்தது. நாங்கள் ஊகிப்பதில்லை; ஆவணங்களில் இல்லாத தகவலை உருவாக்குவதில்லை.
Orbit ஓர் ஒழுங்கமைப்பு மற்றும் அன்றாட நிர்வாகக் கருவி. பணிநேரம், கணக்கீடுகள், ஊதியம் அல்லது முதலாளியின் செலவு மதிப்பீடுகளைக் காட்டி நிர்வாகத்திற்கு உதவும் தகவலைத் தயாரிக்கலாம். ஊதியச் சீட்டுகளை உருவாக்காது; பிரெஞ்சு déclaration sociale nominative (DSN, பெயர்வாரியான சமூக அறிவிப்பு) தாக்கல் செய்யாது; ஊதியப் பரிமாற்றங்களைச் செய்யாது. ஊதிய மென்பொருள், கணக்காளர், சட்ட அல்லது தொழிலாளர் ஆலோசனைக்கு மாற்றாகாது. முதலாளியாகச் செய்ய வேண்டிய அறிவிப்புகள், சரிபார்ப்புகள், முடிவுகளுக்கு நீங்களே பொறுப்பாக இருப்பீர்கள்.
11. பணம் செலுத்தாமை
வசூல் தோல்வியடைந்தால், கட்டண வழங்குநரின் தானியங்கி மறுமுயற்சிகளின்போது அணுகல் தொடரும். அந்தக் காலத்திற்குள் பணம் செலுத்தப்படாவிட்டால் சந்தா ரத்தாகி, பிரிவு 9 இன்படி பக்கம் இலவச Card திட்டத்திற்கு மாறும். தொழில்முறை வாடிக்கையாளர்களுக்கு சட்டத்தில் உள்ள தாமத அபராதங்களும் வசூல் செலவிற்கான நிர்ணயிக்கப்பட்ட இழப்பீடும் பொருந்தும்.
12. பொறுப்பு
சேவையின் கிடைப்புத் தன்மைக்கும் தேடுபொறி நிலைப்படுத்தலுக்கும் தேவையான முயற்சிகளை மேற்கொள்ளும் கடமை உண்டு; குறிப்பிட்ட முடிவை அடையும் கடமை அல்ல. தேடுபொறி இடம், வருகை எண்ணிக்கை, வணிக முடிவு எதுவும் உறுதியளிக்கப்படாது.
வாடிக்கையாளர் இழப்பு, வருவாய் இழப்பு, வாய்ப்பு இழப்பு, இலாப இழப்பு, நற்பெயர் பாதிப்பு அல்லது வணிகப் பாதிப்பு போன்ற மறைமுக இழப்புகளுக்கு Bizleen பொறுப்பல்ல. சேவை உங்கள் செயல்பாட்டை அறிமுகப்படுத்த உதவுவது மட்டுமே; உங்கள் தொழிலுக்கோ மற்ற வழிகளுக்கோ மாற்றாகாது.
எந்த நிலையிலும் எங்கள் பொறுப்பு, காரணமான நிகழ்வுக்கு முந்தைய பன்னிரண்டு மாதங்களில் நீங்கள் உண்மையில் எங்களுக்குச் செலுத்திய தொகைகளுக்கு மட்டுமே வரையறுக்கப்படுகிறது. இலவசக் கணக்கிற்கு இந்த வரம்பு பூஜ்ஜியம்.
கடுமையான அலட்சியம், வேண்டுமென்றே செய்த தவறு அல்லது பொறுப்பைக் கட்டுப்படுத்தச் சட்டம் தடைசெய்யும் நிலைகளில் இந்த வரம்பு பொருந்தாது. வரம்பைத் தெளிவாக அறியவே இதை எழுதுகிறோம்.
13. உத்தரவாதங்கள்
சட்டம் வழங்கும் உத்தரவாதங்கள் உங்களுக்குக் கிடைக்கும்; தகுதியிருந்தால் இணக்கத்திற்கான உத்தரவாதம் மற்றும் மறைந்த குறைபாடுகளுக்கான உத்தரவாதம் உட்பட. இந்த விதிமுறைகள் அவற்றில் எதையும் விலக்குவதில்லை.
சேவையின் கிடைப்புத் தன்மைக்கு தேவையான முயற்சிகளை மேற்கொள்ள உறுதியளிக்கிறோம். ஹோஸ்டிங் வழங்குநர், வலையமைப்பு அல்லது மூன்றாம் தரப்புச் சேவையின் செயலிழப்பு போன்ற வெளிப்புற நிகழ்வுகளால் ஏற்படும் தடைகளுக்கு Bizleen பொறுப்பல்ல.
14. புகார்கள்
புகாரை முதலில் சட்டக் குறிப்பிலுள்ள முகவரிக்கு மின்னஞ்சலில் அனுப்ப வேண்டும். ஐந்து வேலை நாட்களுக்குள் பதிலளிக்க உறுதியளிக்கிறோம்.
எங்கள் கொள்கை எளிமையானது; ஊகிக்கவிடாமல் எழுதுகிறோம்: கருத்து வேறுபாடு இருந்தால் பணத்தைத் திருப்பித் தருவோம். இந்தச் சேவைக்காக வழக்கு நடத்த வேண்டியதில்லை; திருப்தியில்லாதவரின் பணத்தை வைத்திருக்க எங்களுக்கு விருப்பமில்லை.
கட்டணத் திட்டங்கள் தொழில்முறை வாடிக்கையாளர்களுக்காக இருப்பதால் (பிரிவு 2), நுகர்வோர் மத்தியஸ்த அமைப்பில் நாங்கள் இணைக்கப்படவில்லை. இருப்பினும் நீங்கள் நுகர்வோராகச் சந்தா வாங்கியிருந்தால், அந்தத் தகுதியில் சட்டம் வழங்கும் உரிமைகள் அனைத்தும் நீடிக்கும். மேலே கூறிய பணத்தைத் திருப்பித் தரும் உறுதி முதலில் பொருந்தும்.
15. பொருந்தும் சட்டம்
இந்த விதிமுறைகளுக்கு பிரெஞ்சு சட்டம் பொருந்தும். சர்ச்சை ஏற்பட்டால் பிரெஞ்சு நீதிமன்றங்களுக்கு அதிகாரம் உண்டு. நீங்கள் நுகர்வோராக இருந்தால், வசிக்கும் இடத்தின் நீதிமன்றத்தை அணுகும் உரிமை நீடிக்கும்.
16. விதிமுறைகளின் மாற்றம்
இந்த விதிமுறைகள் மாறலாம். சந்தா வாங்கும்போது ஏற்ற விதிமுறைகளே உங்கள் சந்தாவிற்குப் பொருந்தும். முக்கிய மாற்றங்கள் செயல்படுவதற்கு குறைந்தது முப்பது நாட்களுக்கு முன் மின்னஞ்சலில் தெரிவிக்கப்படும். பொருந்தாவிட்டால் கட்டணமின்றி ரத்துசெய்யலாம்.
17. ஒப்பந்தத்தின் மொழி
இந்த விதிமுறைகள் பிரெஞ்சு மொழியில் எழுதப்பட்டவை. இந்தத் தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு உங்கள் வசதிக்காக வழங்கப்படுகிறது. பதிப்புகளின் பொருள் விளக்கத்தில் வேறுபாடு இருந்தால், பிரெஞ்சுப் பதிப்பே மேலோங்கும்.